查询结果
俸俸伲购美病
fèng fèng nì gòu měi bìng
ㄈㄥˋ ㄈㄥˋ ㄋㄧˋ ㄍㄡˋ ㄇㄟˇ ㄅㄧㄥˋ
「俸俸伲购美病」是什么意思？
更新 2026-07-19 15:00:19
- 拼音字母feng feng ni gou mei bing
- 首字母ffngmb
- 注音符号ㄈㄥ ㄈㄥ ㄋㄧ ㄍㄡ ㄇㄟ ㄅㄧㄥ
扩展释义
出自日本Falcom公司制作的RPG游戏《英雄传说：空之轨迹SC》在大陆发行的简体中文版（由北京娱乐通科技发展有限公司代理），由于汉化出现的问题，其中『歼灭天使』玲的一句台词“嘿嘿嘿，还好啦。”因代码在第一字节处丢失了BA这一字节而显示成了“俸俸伲？购美病”。其他《空之轨迹SC》简体中文版中代表性的汉化错误还有“先不说我美丽的羽毛”“星之在处”“巨大无不”“不行，衰了”“游戏士”等。有玩家甚至将这些汉化错误编成了歌谣传唱。娱乐通对此已经于2007年9月到2008年2月间先后发布了3版修正补丁，改正了游戏中大部分汉化错误。
拆字组词
相关词语
- 云朵查含义
- 兜风心情查含义
- 公塘乡查含义
- 冷地毛茛查含义
- 原生污染影响查含义
- 双引号查含义
- 名次查含义
- 吴峙轩查含义
- 嚣杂查含义
- 圆尾肖蛸查含义
- 子夜闪光查含义
- 孙清云查含义
- 平湖门查含义
- 岩栖谷饮查含义
- 康森查含义
- 张桂宁查含义
- 张长生查含义
- 意美查含义
- 托莫维奇查含义
- 李少龙查含义
- 活页笔记本查含义
- 瓦盆查含义
- 王禹乡查含义
- 石沉海底查含义
- 短吻吻鳗查含义
- 程方元查含义
- 简化论查含义
- 紫薇阁查含义
- 细枝木蓼查含义
- 网络歌手查含义
- 美国石油查含义
- 结构阻尼查含义
- 聋人之国查含义
- 胜德钟毗波查含义
- 莼菜科查含义
- 英国蓝调查含义
- 语音识别查含义
- 谢怀庆查含义
- 超级特种兵查含义
- 蹄裂查含义
- 进攻样式查含义
- 錾金查含义
- 阵地编成查含义
- 阳和街道查含义
- 高清硬盘查含义
- 南京博鳌宾馆查含义
- 宁波中山饭店查含义
- 乾闼婆查含义
- 边理唯世查含义
- 九世千华查含义