查询结果
洋泾浜
yáng jīng bāng
ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ
「洋泾浜」是什么意思？
更新 2026-07-17 23:46:46
- 拼音字母yang jing bang
- 首字母yjb
- 注音符号ㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ
基本含义
旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
详细解释
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
瞿秋白《饿乡纪程》七：“上上下下都能讲几句‘洋泾浜’的俄国话－－哈尔滨人叫做毛子话。”叶君健《曙光》十四：“此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。”
拆字组词
相关词语
- 余立查含义
- 后家村查含义
- 吴伟民查含义
- 天堂做客查含义
- 宜美思查含义
- 定时钟查含义
- 小儿清感灵片查含义
- 局限性查含义
- 尾叶守宫木查含义
- 幽灵帝国查含义
- 张晓彤查含义
- 新街社区查含义
- 新娘上错床查含义
- 李学刚查含义
- 横峰街道查含义
- 水平防潮层查含义
- 污染转移查含义
- 流浪级查含义
- 热压铸查含义
- 王润培查含义
- 王立宇宙军查含义
- 盗血查含义
- 石布长靴查含义
- 皇岗村查含义
- 秸秆发电查含义
- 紫龙睛查含义
- 苏晓清查含义
- 莲池街道查含义
- 让崎妮洛查含义
- 金太子查含义
- 钟文泽查含义
- 陕西素菌瓢虫查含义
- 雾结烟愁查含义
- 黄冈县查含义
- 鳞绿泥石查含义
- 开县财政局查含义
- 亚路比奥查含义
- 松前皋月查含义
- 布卢皇查含义
- 夜森宁子查含义
- 白井纱江查含义
- 塔力拜查含义
- 鳑鲏查含义
- 芝士炒饭查含义
- 香煎毛芋泥查含义
- 炸萝卜饼查含义
- 红红酸菜炒米查含义
- 孙伯春查含义
- 蒙面神仙鱼查含义
- 五虎茶查含义